¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Åë°èº»ºÎ¿¡ ÀÇÇϸé '99³â º£Æ®³²ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ
¸ñÇ¥ 5-6% ¿¡ Á¶±Ý ¹Ì´ÞÇÏ´Â 4.7-5% ¿¡ À̸¦ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ÃÑ GDP
±Ô¸ð´Â 390Á¶µ¿(285¾ï´Þ·¯)ÀÌ´Ù. »ê¾÷ »ý»êÀº À۳⿡ ºñÇØ 10.5% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î
¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ¼öÄ¡´Â Áö³ 7³â°£ °¡Àå ³·Àº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù(96³â-14%,
97³â-13.8%, 98³â-12%). ³ó¸²¼ö»ê ºÎ¹®ÀÇ ¼ºÀå·üÀº 4.8-5.1%, °ø¾÷ ¹× °ÇÃà
7.5-8%, ¼ºñ½ººÐ¾ß 2.4-2.5% ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.
'99³â ÃÑ ¿¹»ê ±Ô¸ð´Â 69Á¶5õ¾ïµ¿Àε¥ ÁöÃâÀÌ 82Á¶5õ¾ïµ¿ÀÌ
µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°íÀÖ´Ù. ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 13Á¶¾ïµ¿À̳ª µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¸ðµÎ ±¹³» ÀÚ¿øÀ̳ª
¿Ü±¹ Â÷°ü¿¡ ÀÇÇØ º¸ÃæÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 2000³âµµ °æÁ¦ºÐ¾ß ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
GDP 5-6%¼ºÀå , ³ó¾÷»ý»ê 3.5-4% ¼ºÀå, °ø¾÷»ý»ê 10.5-11.5%
¼ºÀå , ¼ºñ½º 4.5-5% ¼ºÀå,¼öÃâ 10% Áõ°¡, ¼öÀÔ 9% Áõ°¡ µîÀÌ´Ù.
(ÀÚ·áÃâó: »çÀ̰øÅ¸ÀÓÁî ¹ßÇàÀÏ: 1999/10/23 )
¡¡°æÁ¦ÁöÇ¥('98³â¸» ±âÁØ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
-
GDP(±¹³»ÃÑ»ý»ê) : 267¾ï¹ÌºÒ
-
1Àδç GDP : 342¹ÌºÒ
-
°æÁ¦¼ºÀå·ü : 5.8%
-
¹°°¡»ó½ÂÀ² : 9.2%
-
½Ç¾÷·ü(µµ½ÃÁö¿ª) : 6.85% (Àα¸ÀÇ ¾à 80%°¡ ³óÃÌÁö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇϰí
ÀÖ´Â ¹Ù, ³óÃÌÁö¿ª °í¿ëÀ²Àº 70.88%ÀÓ)
-
¼öÃâ : 94¾ï¹ÌºÒ('97³â ´ëºñ 6.4% Áõ°¡)
-
¼öÀÔ : 114¾ï¹ÌºÒ('97³â ´ëºñ 1.7% Áõ°¡)
-
¿Üä : ¾à 88¾ï¹ÌºÒ('97³â¸» ±âÁØ, ÀÚ·á: EIU Country Report
'98)
-
¿Üȯº¸À¯°í : 22.8¾ï¹ÌºÒ('97³â¸» ±âÁØ, ÀÚ·á : EIU Country
Report '98)
-
¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ´©°è : 312.2¾ï¹ÌºÒ(1,760°Ç)(½ÂÀαâÁØ)
¡¡¡¡ * 98³â ½Ò¼öÃâÀº 380¸¸Åæ(ű¹¿¡ À̾î Á¦2ÀÇ ½Ò ¼öÃâ±¹)
2. º£Æ®³²ÀÇ °æÁ¦ ÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢Ã °æÁ¦µ¿Çâ¡¡¡¡
¡¡¡¡
'98³â º£Æ®³²°æÁ¦´Â ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦À§±âÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î '98³âÃÊ
¸ñÇ¥ÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·ü 9%¿¡ Å©°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â 5.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
'99³â º£Æ®³² Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ¸ñÇ¥´Â '98³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÎ
6%À̳ª ±¹³»°æ±âÀÇ Ä§Ã¼Áö¼Ó ¹× ¼öÃâȸº¹ ºÎÁø µîÀ¸·Î ½ÇÁú°æÁ¦¼ºÀåÀ²Àº 6%
¹Ì¸¸À» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.(ÁÖ¿ä°æÁ¦ÁöÇ¥ ÂüÁ¶)
º£Æ®³² °æ±âħüÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀº º£Æ®³² °æÁ¦±Ù°£À» Çü¼ºÇϰí
ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÇ ±Þ°¨, ¼öÃâÁõ°¡À² µÐÈ, ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °æÀï·Â ¾àÈ µîÀÌ
Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ ³ªÅ¸³ °á°ú·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
º£Æ®³²Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿Í °°Àº »óȲÀ» ÀνÄ, '99³âºÎÅÍ ºÎ°¡¼¼ ½ÇÇà,
MFN ÇùÁ¤±¹¿¡ ´ëÇÑ MFN °ü¼¼Àû¿ë µîÀ» ÅëÇØ °æÁ¦À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí
ÀÖÀ¸³ª ºÎ°¡¼¼ ½ÃÇà µîÀ¸·Î ÇöÀç¡¡¼ÒºñÀÚ°¡°ÝÀÌ 5-10% ÀÌ»ó »ó½ÂÇϰí ÀÖ´Â µî
´Ü±âÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°úµéÀÌ ÃÊ·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡¡¡
º£Æ®³² ÁÖ¿ä°æÁ¦ÁöÇ¥
|
±¸ ºÐ
|
'95
|
'96
|
'97
|
'98¡¡
|
'99(¸ñÇ¥)
|
| GDP¼ºÀåÀ²(%) |
9.5
|
9.3
|
8.8
|
5.8
|
6.0
|
| »ê¾÷»ý»êÁõ°¡À²(%) |
14.0
|
14.1
|
13.0
|
11.0
|
11.5
|
| ÀÎÇ÷¹(%) |
16.8
|
5.6
|
3.1
|
9.8
|
10.0
|
| ȯÀ²(´ë´Þ¶óÈ) |
11,970
|
11,700
|
11,745
|
13,330
|
|
| ¼öÃâ(¾ïºÒ) |
52.2
|
71.0
|
86.5
|
93.2
|
100
|
| ¼öÀÔ( " ) |
75.2
|
110.0
|
112.0
|
114.9
|
115
|
| ¹«¿ª¼öÁö( " ) |
-23.0
|
-39.0
|
-25.5
|
-21.7
|
-15
|
| °æ»ó¼öÁö( " ) |
-21.5
|
-34.5
|
-22.5
|
-12.5
|
|
(ÀÚ·á¿ø : EIU, º£Æ®³² Á¤ºÎ)¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
(»ê¾÷»ý»ê)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
'98³âµµ º£Æ®³² »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº '97³âµµ 13.8% ´ëºñ ¾à
2% Á¤µµ µÐÈµÈ 11.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. »ê¾÷»ý»êÀÇ ºÎÁø¿äÀÎÀ¸·Î´Â ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü½ÃÀå
¼ö¿äħü ¹× °ø»êǰ °¡°ÝÀÇ »ó½Â µîÀ» µé ¼ö Àִµ¥ »ê¾÷»ý»ê ºÎÁø¿¡ µû¶ó Á¶¾÷´ÜÃà
¹× Àοø°¨Ãà Çö»óÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù.
(ÀÎÇ÷¹)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
°³µµ±¹ ÀÎÇ÷¹À²Àº °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2-2.5% Á¤µµ »óȸÇÏ´Â °ÍÀÌ
ÀϹÝÀûÀ̳ª '96³â ÀÌÈÄ º£Æ®³² °æÁ¦´Â ¹Ý´ëÇö»óÀ» º¸¿´À¸¸ç '97³âÀÇ °æ¿ì °æÁ¦¼ºÀå·ü(8.8%)
´ëºñ ÀúÀÎÇ÷¹(3.6%)·Î¼ °æ±âħü ¿ì·Á°¡ ´ëµÎµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª '98³âÃʺÎÅÍ
¼ÒºñÀç°¡°ÝÀÌ Å«ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ°í ±âÈÄ, ³ó»ê¹° ¼öÈ®·®, ¼ö¿äħü µîÀ¸·Î '98³â
º£Æ®³² ÀÎÇ÷¹ ¼öÄ¡´Â ³âÃÊ Á¤ºÎ¸ñÇ¥ 7%¸¦ »óȸÇÏ´Â 9.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷
½Ä·áǰ°¡°Ý ¿À¸§¼¼°¡ 11.2%·Î¼ ÀÎÇ÷¹¸¦ ÁÖµµÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â
°ú´ÙÇÑ ½Ò ¼öÃâ°ú °¡¹³À¸·Î ÀÎÇÑ ³ó»ê¹° »ý»ê°¨¼Ò·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
'99³âµµ º£Æ®³²ÀÇ ÀÎÇ÷¹À²À» ±âÈÄ, ³ó»ê¹° ¼öÈ®·®, Á¤ºÎÁ¤Ã¥
¹× ¼ö¿ä µî ¿äÀο¡ Å©°Ô ¿µÇâ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç '99³â 5¿ù¸» ÇöÀç ÀÎÇ÷¹À²Àº ³âÃÊ
¿¹»óÄ¡ º¸´Ù ³·Àº 5.0%¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.
(½Ç¾÷)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²Àº ½Ç¾÷À²¿¡ ´ëÇÑ °ø½Äµ¥ÀÌŸ°¡ Àû°í, ¹ßÇ¥±â°ü¸¶´Ù
¼öÄ¡°¡ »óÀÌÇÏÁö¸¸, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ½Ç¾÷À²ÀÌ ÃÖ±Ù Á¡ÁõÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í
ÀÖ´Ù. º£Æ®³²Á¤ºÎ±â°ü ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é '98³â º£Æ®³² ½Ç¾÷À²Àº '97³âµµ 6%¿¡¼
7%·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸¸ç '99³âµµÀÇ °æ¿ì °æ±âħü Áö¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Ç¾÷À²Àº
¾à 10%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù 2³âµ¿¾È º£Æ®³²Á¤ºÎ¿¡¼´Â ¼ÒÆøÀûÀÌ°í ´Ü°èÀûÀÎ ÇöÁöÈ
Æò°¡ÀýÇϸ¦ ÃëÇØ¿ÔÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ¿©Å¸ µ¿³²¾Æ °¢±¹ ÅëȰ¡Ä¡ Ç϶ôÆø ¸¸Å ÀýÇϵÇÁö
¾Ê¾Æ ¼öÃâ°æÀï·Â ¾àÈ¿Í ÀΰǺñÀÇ »ó´ëÀû »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿Ü±¹ÅõÀÚ¾÷üÀÇ Ã¶¼ö,
¼öÃâ¿À´õ °¨¼Ò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ³ëµ¿ÀÚ ÇØ°í ¹× ´ë·® ½Ç¾÷»çŰ¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â
½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, Áö¹æÀÇ °æ¿ì ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ¿© À̵éÀÌ ´ëµµ½Ã·Î
¹«ÀÛÁ¤ ³»¸ô¸®¸é¼ »çȸ¹®Á¦°¡ ´ëµÎµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ´õ¿íÀÌ ¾ÆÁ÷ ½Ç¾÷º¸Çè µî »çȸº¸ÀåÀÌ
°®Ãß¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ½Ç¾÷ÀÚ ±¸Á¦µµ ¾î·Á¿î ÇüÆíÀÌ´Ù. '98³â ±âÁØ º£Æ®³² ÁÖ¿äµµ½ÃÀÇ
½Ç¾÷À²Àº ȣġ¹Î 8.6%, ÇϳëÀÌ 8.4%, ÇÏÀÌÆþ 8.1%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
'80³â´ë¸» °³¹æ³ë¼± äÅÃÀÌÈÄ ¼öÃâÁõ´ë¸¦ ÃÖ¿ì¼± °æÁ¦°³¹ß
¸ñÇ¥·Î ¼³Á¤ÇÏ°í °¢Á¾ ¼öÃâÃËÁø Á¤Ã¥À» ¼öÇàÇØ¿Â º£Æ®³²Àº '97³â±îÁö ¸Å³â Æò±Õ
20% ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ¼öÃâ ¼ºÀåÀ²À» ÀÌ·ç¾î ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦À§±â ¿©ÆÄ·Î
ÁÖº¯ µ¿³²¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ±ÇÁö¿ªÀÌ ½É°¢ÇÑ ³»¼öħü¿¡
´ç¸éÇÏ°Ô µÇÀÚ '98³â º£Æ®³²ÀÇ ¼öÃâÀº ´ëÆø °¨¼ÒÇÏ¿© '97³â ´ëºñ 5.9% Áõ°¡¿¡
±×Ä£ 93.2¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼öÀÔÀÇ °æ¿ì '97³â Á߹ݺÎÅÍ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å±ÔÅõÀÚ
°¨¼Ò¿Í ³»¼öħü·Î ÀÎÇØ ¼öÀÔ½ÃÀåÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¾ÇȵǾî '97³â¿¡´Â Àü³â´ëºñ 1.8%
Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ 112¾ïºÒ, '98³â¿¡´Â Àü³â´ëºñ 2.6% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ 114.9¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
±Ý³âµµ º£Æ®³²Á¤ºÎ´Â º£Æ®³² °æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼Áö¼Ó ¹× »ê¾÷¼ºÀåÀ²
ÀúÇÏ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ³âÃÊ '98³â ¼öÃâ¸ñÇ¥¸¦ '97³â ´ëºñ ¾à 7% Áõ°¡ÇÑ 100¾ïºÒ,
¼öÀÔÀº '98³âµµ¿Í °°Àº 115¾ïºÒ·Î ¼³Á¤ÇßÀ¸³ª 4¿ù ÀÌÈÄ ¼öÃâ±Ô¸ð°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇØ
'99³â 5¿ù¸» ÇöÀç 40.5¾ïºÒ·Î Áö³ÇØ µ¿±â ´ëºñ 8.0% Áõ°¡ÇÔÀ¸·Î½á ±Ý³âµµ ¼öÃâ¸ñÇ¥´Â
¹«³È÷ ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ¿¬µµº° ¼öÃâÀÔ½ÇÀû
|
±¸ ºÐ
|
'96(Áõ°¨À²)
|
'97(Áõ°¨À²)¡¡
|
'98(Áõ°¨À²)
|
'99.1-5(Áõ°¨À²)
|
'99³â¸ñÇ¥
|
|
¼ö Ãâ
¼ö ÀÔ
¼ö Áö
|
70(32.1)
110(46.7)
-40.0
|
88(25.7)
112(1.8)
-24¡¡
|
93.2(5.9)¡¡
114.9(2.6)
-21.7
|
40.5 (8.0)
42.9 (-9.1)
- 2.8
|
100
115
-15
|
(ÀÚ·á¿ø:Vietnam Economic News)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ¼öÃâÀÔ ÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
- ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ¼öÀÔÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä¼öÀÔ Ç°¸ñÀº ±â°è·ù, Á÷¹° ¹× ÀÇ·ù ¿øÀÚÀç,
¼®À¯Á¦Ç°, ö°Á¦Ç°, ºñ·á, ÀǾàǰ µîÀ¸·Î º£Æ®³² »ê¾÷ÀÇ ±Ù°£À» Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Â
¿Ü±¹ÅõÀÚ±â¾÷µé°ú º£Æ®³²ÀÇ ´ë¿Ü¼öÃâÀ» À§ÇÑ ±â°è·ù ¹× ¼öÃâ¿ë ¿øºÎÀÚÀç°¡ ÁÖÁ¾À»
ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º£Æ®³² ÃѼöÀÔÀÇ ¾à 16% Á¤µµ¸¦ Á¡À¯Çϰí ÀÖ´Â ±â°è·ù ¹×
Ç÷£Æ® ¼öÀÔÀº ±Ý³âÀÇ °æ¿ì º£Æ®³²³» »ê¾÷°æ±â À§ÃàÀ¸·Î ¾à 5% Á¤µµ °¨¼Ò¼¼¸¦
º¸À̰í´Â ÀÖÀ¸³ª '90³â´ë ÀÌÈÄ Áö³ÇرîÁö ¸Å³â Æò±Õ 20% ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÔÁõ°¡¼¼¸¦
º¸¿©¿Ô´Ù.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
|
ǰ ¸ñ ¸í
|
'95¡¡
|
'96
|
'97¡¡
|
'98(Áõ°¡À²)
|
'99.1-5(Áõ°¡À²)
|
±â°è ¹× Ç÷£Æ®¡¡
Á÷¹° ¹× ÀÇ·ù¿øÀÚÀç¡¡
¼®À¯Á¦Ç°¡¡
ö°Á¦Ç°¡¡
ºñ·á¡¡
ÀüÀÚÁ¦Ç° ¹× ºÎǰ·ù¡¡
ÇÃ¶ó½ºÆ½¿øÀÚÀç¡¡
¿ÀÅä¹ÙÀÌ¡¡
ÀǾàǰ¡¡
ÈÇÐÁ¦Ç°¡¡
ÇÕ¼º¼¶À¯¡¡
»ìÃþÁ¦ ¹× ¿ø·á¡¡
Á¾ÀÌ·ù¡¡
ÀÚµ¿Â÷¡¡
¸é(cotton)¡¡
ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ |
658
186
791
465
565
131
274
487
310
163
130
168
125
208
65
23
|
1,333
1,774
1,179
662
590
120
151
413
414
242
157
127
144
165
68
110
|
1,777
1,633
1,094
620
425
164
284
243
378
286
159
114
91
136
110
82
|
2,052( 15.5)
1,302(-20.3)
827(-24.4)
524(-15.5)
475( 11.8)
135(-17.7)
311( 9.5)
351( 44.4)
312(-17.5)
379( 32.5)
175( 10.1)
126( 10.5)
97( 6.6)
130( -4.1)
91(-17.3)
70(-14.6)
|
745(- 5.7)
407( 29.7)
325(-13.8)
215(- 8.4)
190( 0.1)
181(133.3)
141(- 0.8)
108(-19.0)
103( 9.9)
101( -6.9)
66(-15.6)
63( 10.2)
38( 1.1)
36(-47.1)
33(-13.3)
27(-59.8)
|
(ÀÚ·á¿ø:º£Æ®³²»óÀÇ, Vietnam Economic News)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ÁÖ) : Áõ°¨À²Àº Àü³âµ¿±âºñ ±âÁØ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
- ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ¼öÃâÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ¼öÃâǰ¸ñÀº ¿øÀ¯, ½Ò, ³ó¼ö»ê¹° µî 1Â÷»êǰ°ú ¼¶À¯Á¦Ç°,
½Å¹ß·ù µî ³ëµ¿Áý¾àÀû »óǰÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º£Æ®³²ÀÇ ½Ò¼öÃâÀº
ű¹¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è Á¦2À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, Ä¿ÇǼöÃâÀº ºê¶óÁú, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ¿¡
ÀÌ¾î ¼¼°è Á¦4À§¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ¼öÃâ ½ÇÀû
(´ÜÀ§: ¹é¸¸ºÒ, %
|
ǰ¸ñ¸í
|
'95
|
'96¡¡
|
'97
|
'98(Áõ°¡À²)
|
'99.1-5(Áõ°¡À²)
|
½Å¹ß·ù
¿ø À¯
¼¶À¯Á¦Ç°
½Ò
Ä¿ÇÇ
¼ö»ê¹°
Á×Á¦,ÃÊ°æ ¹× °ø¿¹Ç°
°í¹«
¼®Åº
ij½¬³Ó |
201
1,033
786
542
580
605
51
194
90
96
|
109
941
116
772
278
499
48
117
62
40
|
965
1,413
1,349
870
491
781
121
191
105
133
|
1,001( 3.7)
1,232(-12.8)
1,351( 0.1)
1,024( 17.7)
594( 21.0)
818( 4.7)
111( -8.3)
127(-33.5)
102( -2.9)
117( 12.0)
|
549( 33.5)
583( 12.1)
558( 25.1)
463(-27.9)
267(- 6.4)
297( 6.0)
63( 41.2)
48(- 2.4)
40(-11.4)
28(-43.9)
|
¡¡ (ÀÚ·á¿ø:º£Æ®³²»óÀÇ, Vietnam Economic News)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ÁÖ) : Áõ°¨À²Àº Àü³âµ¿±âºñ ±âÁØ
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹°¡º° ¼öÃâÀÔ ÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³² ÁÖ¿ä±¹°¡º° ¼öÃâÀÔÇöȲÀ» »ìÆìº¸¸é ¼öÃâÀº ÀϺ», ½Ì°¡Æ÷¸£,
Áß±¹, ´ë¸¸ ¼ø, ¼öÀÔÀº ½Ì°¡Æ÷¸£, ÀϺ», Çѱ¹, ´ë¸¸, Áß±¹, ű¹ µî ¼øÀ¸·Î
ÁÖ·Î ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ºñÁßÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ³ô´Ù. ÀÌ´Â º£Æ®³²ÀÌ °³¹æ°æÁ¦Ã¼Á¦¸¦
äÅÃÇÑ ÈÄ ¸¹ÀººÎºÐÀÇ ÅõÀÚ°¡ ¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡µéºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç ¶ÇÇÑ º£Æ®³² »ê¾÷ÀÌ
¾Æ½Ã¾Æ±Ç ±¹°¡µéÀÇ »ê¾÷±¸Á¶·ÎºÎÅÍ ÀÌÀüµÇ¾î¿Â °æÇâÀÌ °Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹°¡º° ¼öÃâÇöȲ
(´ÜÀ§:¹é¸¸ºÒ,%)
|
±¹ °¡ ¸í
|
'95¡¡
|
'96
|
'97
|
'98(Áõ°¨À²)¡¡
|
'99.1-5(Áõ°¨À²)
|
|
ÀÏ º»
½Ì°¡Æú
Áß ±¹
´ë ¸¸
µ¶ ÀÏ
ÇÁ¶û½º
¹Ì ±¹
½ºÀ§½º
ÇÑ ±¹
È« Äá
|
1,429¡¡
663
520
353
246
144
179
64
152
249
|
974¡¡
1,121
380
1,149
206
136
184
144
585
505
|
1,615
1,157
521
780
396
228
273
318
352
473
|
1,481( -8.2)¡¡
1,080( -6.6)
479( 9.1)
666(-14.6)
588( 19.5)
307( 19.4)
468( 6.8)
277( 15.9)
230( 11.1)
317( 3.9)
|
541(- 0.2)
309(-34.9)
310(107.8)
227(-14.8)
218( 30.9)
113( -0.3)
133(-18.4)
119(-32.2)
110( 44.2)
79(-29.3)
|
(ÀÚ·á¿ø:º£Æ®³²»óÀÇ, Vietnam Economic News)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ÁÖ) : Áõ°¨À²Àº Àü³âµ¿±âºñ ±âÁØ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹°¡º° ¼öÀÔÇöȲ
(´ÜÀ§:¹é¸¸ºÒ,%)
|
±¹°¡¸í
|
'95
|
'96
|
'97
|
'98(Áõ°¨À²)
|
'99.1-5(Áõ°¨À²)
|
|
½Ì°¡Æú
ÀÏ º»
ÇÑ ±¹
´ë ¸¸
Áß ±¹
ÅÂ ±¹
È« Äá
¹Ì ±¹
ÇÁ¶û½º
µ¶ ÀÏ
|
1,556
836
1,046
410
450
297
1,067
195
35
227
|
2,211
1,192
2,086
1,312
354
477
1,019
157
471
306
|
2,074
1,427
1,556
1,391
409
569
608
416
548
208
|
2,292( 10.5)
1,470( 3.0)
1,423( -8.5)¡¡
1,370( -1.5)¡¡
511( 24.9)
674( 18.4)
596( -1.9)
326(-21.6)
381(-30.4)
408( 96.1)
|
656(-22.9)
504(- 4.6)
531(-10.7)
540( 7.7)
232( 58.6)
205(-21.2)
176(- 7.9)
146( 9.1)
129(- 6.5)
124(-11.6)
|
(ÀÚ·á¿ø:º£Æ®³²»óÀÇ, Vietnam Economic News)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ÁÖ) : Áõ°¨À²Àº Àü³âµ¿±âºñ ±âÁØ
¢Ã ÃÖ±Ù ´ëº£Æ®³² ¿Ü±¹ÅõÀÚÇöȲ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
'88³â-'98³â¸» ÇöÀç ´ëº£Æ®³² ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ´Â ÃÑ1,760°Ç, 312¾ïºÒ·Î
±¹º°·Î´Â ½Ì°¡ÆúÀÌ ÀüüÅõÀÚ¾×ÀÇ 19.3%·Î ¼öÀ§¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±×µÚ·Î ´ë¸¸(13.4%),
ÀϺ»(11.0%), Çѱ¹(9.7%) µîÀÌ µû¸£°í ÀÖ´Ù.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³²ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ½Ã¾Æ±Ç±¹°¡µé ƯÈ÷ µ¿³²¾Æ±¹°¡µéÀÇ
ÁøÃâÀÌ ¸Å¿ì Ȱ¹ßÇѵ¥, µ¿³²¾Æ °¢±¹ÀÇ ÃÑÅõÀÚ¾×Àº ´ëº£Æ®³² ¿Ü±¹ÀÎÀüüÅõÀÚ±Ô¸ðÀÇ
60% ÀÌ»óÀ» Á¡Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ÃÑÅõÀÚ¾× 3,253¹é¸¸ºÒ·Î ÅõÀÚ¼øÀ§ 4À§¸¦ Â÷ÁöÇϰí
ÀÖ´Ù.¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÁÖ¿ä±¹º° ÅõÀÚµ¿Çâ('99³â 4¿ù¸» ÇöÀç)
(´ÜÀ§:°Ç, ¹é¸¸ºÒ)
|
¼ø À§
|
±¹ ¸í
|
°Ç ¼ö
|
±Ý ¾× (ÅõÀÚºñÁß)
|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
¡¡
|
½Ì°¡Æú
´ë ¸¸
ÀÏ º»¡¡
ÇÑ ±¹
È« Äá
ºê¸®Æ¼½¬¹öÁø
ÇÁ¶û½º
·¯½Ã¾Æ
¸»·¹ÀÌÁö¾Æ
¹Ì ±¹
ÅÂ ±¹
½ºÀ§½º
¿µ ±¹
È£ ÁÖ
³×´ú¶õµå¡¡
±â Ÿ
|
176
314
212
189
184
54
89
28
59
71
76
19
20
47
28¡¡
213¡¡
|
6,478 (19.3%)
4,489 (13.4%)
3,711 (11.0%)
3,253 ( 9.7%)
2,553 ( 7.6%)
1,719 ( 5.1%)
1,505 ( 4.5%)
1,404 ( 4.2%)
1,346 ( 4.0%)
1,127 ( 3.4%)
1,106 ( 3.3%)
722 ( 2.1%)
716 ( 2.1%)
667 ( 2.0%)
417 ( 1.2%)
2,407 ( 7.2%)¡¡
|
|
¡¡
|
°è
|
1,781
|
33,616 (100%)
|
(ÀÚ·á¿ø: Vietnam Investment Review)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
´Ù. °æÁ¦¼ºÀå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
98³âµµ 1/4ºÐ±â : ¾à 7%(´çÃÊ '98³âµµ
¸ñÇ¥ : 9%)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
- ¼öÃâ°¨¼Ò, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ±Þ°¨ µîÀ¸·Î
±Ý³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 6¡7% ¼±À¸·Î Àü¸ÁµÊ.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¶ó. µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÅëÈÀ§±â¿Í °ü·ÃÇÑ º£Æ®³²ÀÇ
°³ÇõÁ¤Ã¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÅëÈÀ§±âÀÇ ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ
À§Çؼ ÁÖÀç±¹Àº ±¹¿µ±â¾÷ °³Çõ ¹× ¹Î¿µÈ, ±ÝÀ¶°³Çõ, ȯÀ²ÀûÁ¤È µîÀÇ °æÁ¦°³ÇõÀÌ
ÇÊ¿äÇϳª ÁÖÀç±¹ Á¤Ä¡Ã¼Á¦ÀÇ Æ¯¼º(Äܼ¾¼½º¿¡ ÀÇÇÑ ¸Å¿ì ´À¸° ÀÇ»ç°áÁ¤)»ó °ú°¨ÇÑ
°³ÇõÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖÀ½.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÀÌ¿Í °ü·Ã IMF ÇϳëÀÌ »ç¹«¼ÒÀåÀº ÃÖ±Ù
º£Æ®³² °æÁ¦¸¦ Àεµ³×½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡ ºñ±³ÇÏ¸é¼ Æ¯È÷ "Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÌ ¾ÈµÇ´Â Á¡(the
policy-making intertia)"°ú "Á¤Ã¥Á¶Á¤ÀÌ ½Ã±ÞÇѵ¥ À̸¦ ÃßÁøÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â
Á¡"ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
- À¯¿¬ÇÑ È¯À²Á¤Ã¥, °ú°¨ÇÑ ÀçÁ¤ºÐ¾ß
°³Çõ, ÅëÈ ¹× ÀçÁ¤±äÃàÀ» ÅëÇÑ ÀÎÇ÷¹ ¹æÁö µîÀÇ ½Ã±ÞÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù°í
ÇÔ.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æ®³² Dong¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ÀýÇÏ ¾Ð·ÂÀÌ
°¡ÇØÁüÀ¸·Î½á ¸ÅÁ¡±â¿îÀÌ Áõ°¡Çϰí, Á¤±Ô ¿Üȯ½ÃÀå°ú ÀºÇà°£ ¿ÜȰŷ¡°¡ Ȱ¹ßÄ¡
¾Ê¾Æ ´Þ·¯°¡ ºñ°ø½Ä ½ÃÀåÀ¸·Î À¯ÀԵǴ Çö»óµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÀÌ¿Í °ü·Ã Á¶¸¸°£ Dongȸ¦ ´Ù½Ã Æò°¡ÀýÇÏÇÒ
°¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ½.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
(ÀÚ·áÃâó: ÁÖº£ Çѱ¹´ë»ç°ü) |